十年的设计生涯，享用过无数次免费午餐，虽然还是Drupal菜鸟，做些回馈于人于己都有好处。% s" v1 h6 y% e8 |( {
$ r, o1 d; ]/ i& c& G1 K/ Y3 l+ T' L8 L0 s0 q; P
这几天做Drupal网站的时候，搜集和测试相当多的模块，不可避免，更多的是在国外英文网站和官网上晃悠，半夜的时候觉得有必要为这些年无偿索取的资源做一点力所能及的回馈，刚好新论坛也确实原创作品进行推广，小米加步枪很拙的一面测试，一面翻译，发表在我的型动视觉www.doooor.com上面，大学时候原有的英文基础，加上这些年一直接触相关的专业领域英文，配合Lingoes以及360急速IE便捷的翻译功能，随着兴趣做多少算多少，心里还是挺惬意。+ J+ R/ C& D8 h* p0 A+ M9 s
+ ~7 j- }* P2 Z Y- G1 B" \3 F* V% I& \( T4 i
Drupal在中国相对来说还是很冷门，外国人的思维方式难免有些不容易接受，加上程序汉化很有限，更多的modules甚至没有任何汉化，这就更增加了一个门槛。半年来很多热心朋友的帮助下，我自己也终于度过了最困难的阶段，实在是应该有所表示，何况这对于我自身的强化和巩固很有必要，多花费些额外精力带来的收获是巨大的。于此，在本区极少数部分内容里，加入一滴水。
. [, X4 h3 j' t; A' J5 o ^7 Q1 X
. y; g4 b7 ]$ W4 B 共勉！2 j. a1 K+ N3 ^6 }; z' D- M' S
8 U2 v. H6 l- ^8 C
. Howfar 08.30.2011& e4 D9 {7 r* h" p8 m
6 Q i9 V, {( w4 B6 k! ]- Q; l* K
|
|
发表于 8-30-2011 06:37